http://undead.imaginarymagnitude.net/tags/documentary-photography/ Recent content in Documentary photography on Pedestrium Solatium Hugo -- gohugo.io es Sat, 03 Sep 2005 08:00:00 +0000 http://undead.imaginarymagnitude.net/es/trabajos/fotografia/paw/2005/morning-newspaper/ Sat, 03 Sep 2005 08:00:00 +0000 http://undead.imaginarymagnitude.net/es/trabajos/fotografia/paw/2005/morning-newspaper/ Leica M, Iford FP-4 plus -- Reading the morning newspaper at home door. -- Leica M, Ilford FP-4 plus. -- -- Leyendo el periódico de la mañana en la puerta de casa. http://undead.imaginarymagnitude.net/es/trabajos/fotografia/paw/2005/handwork/ Fri, 02 Sep 2005 06:00:00 +0000 http://undead.imaginarymagnitude.net/es/trabajos/fotografia/paw/2005/handwork/ Leica M, Iford FP-4 plus -- Relaxing a contracture on a volleyball player's back. -- Leica M, Ilford FP-4 plus. -- -- Descargando una contractura en la espalda de una jugadora de volleyball. http://undead.imaginarymagnitude.net/es/trabajos/fotografia/paw/2005/already-here-now-what/ Tue, 30 Aug 2005 08:00:00 +0000 http://undead.imaginarymagnitude.net/es/trabajos/fotografia/paw/2005/already-here-now-what/ Leica M, Iford FP-4 plus. Madrid -- Immigrants at the bus station. -- Leica M, Ilford FP-4 plus. Madrid. -- -- “Ya estamos aqui, ahora ¿qué?” Inmigrantes en la Estación Sur de autobuses. http://undead.imaginarymagnitude.net/es/trabajos/fotografia/paw/2005/shut-up-dear/ Fri, 29 Jul 2005 08:14:21 +0000 http://undead.imaginarymagnitude.net/es/trabajos/fotografia/paw/2005/shut-up-dear/ Leica M, Iford FP-4 plus -- I can't remember how they were behaving, but the image suggested me the title. -- Leica M, Ilford FP-4 plus. -- -- No recuerdo cómo se comportaban, pero la imagen me sugirió el título (cállate, cariño). http://undead.imaginarymagnitude.net/es/trabajos/fotografia/paw/2005/gabriel/ Tue, 26 Jul 2005 07:15:00 +0000 http://undead.imaginarymagnitude.net/es/trabajos/fotografia/paw/2005/gabriel/ Leica M, Iford FP-4 plus.Madrid -- A peaceful moment while he thinks how to get his hands on the camera. -- Leica M, Ilford FP-4 plus. Madrid -- -- Un poco de calma mientras piensa cómo poner las manos en la cámara. http://undead.imaginarymagnitude.net/es/trabajos/fotografia/paw/2005/abandonware-and-tomatin/ Mon, 25 Jul 2005 06:45:27 +0000 http://undead.imaginarymagnitude.net/es/trabajos/fotografia/paw/2005/abandonware-and-tomatin/ Leica M, Iford FP-4 plus. Madrid -- Abandonware and Tomatin after the lunch. -- Leica M, Ilford FP-4 plus. Madrid -- -- Abandonware y Tomatin en la sobremesa. http://undead.imaginarymagnitude.net/es/trabajos/fotografia/paw/2005/diego-2/ Mon, 25 Jul 2005 06:38:29 +0000 http://undead.imaginarymagnitude.net/es/trabajos/fotografia/paw/2005/diego-2/ Leica M, Iford FP-4 plus. Madrid -- Diego and his E-1. -- Leica M, Ilford FP-4 plus. Madrid -- -- Diego y su E-1. http://undead.imaginarymagnitude.net/es/trabajos/fotografia/vanished-places/ Wed, 22 Jun 2005 09:20:10 +0000 http://undead.imaginarymagnitude.net/es/trabajos/fotografia/vanished-places/ Buscando no sé qué he encontrado estos negativos maltratados por las mudanzas, de la sierra de Ayllón en el Norte de Guadalajara. Las fotos deben tener entre quince y veinte años cuando estos pueblos sufrían de una fuerte despoblación e incluso muchos de ellos habían perdido sus servicios de línea regular por falta de demanda. Nada de esto existe hoy, el pueblo sigue en su sitio, pero ha crecido bastante; todo se ha llenado de casas rurales, nuevas construcciones y restaurantes que en su mayoría han respetado la arquitectura negra típica de la zona, pero eso sí, con pizarra traída de León. http://undead.imaginarymagnitude.net/es/trabajos/fotografia/paw/2005/fernando/ Wed, 22 Jun 2005 06:59:18 +0000 http://undead.imaginarymagnitude.net/es/trabajos/fotografia/paw/2005/fernando/ Leica M, Iford FP-4 plus. Madrid Padre e hijo. -- Father and son. -- Leica M, Ilford FP-4 plus. Madrid -- -- http://undead.imaginarymagnitude.net/es/trabajos/fotografia/paw/2005/feria-del-libro/ Fri, 27 May 2005 08:00:00 +0000 http://undead.imaginarymagnitude.net/es/trabajos/fotografia/paw/2005/feria-del-libro/ Leica M, Iford FP-4 plus. Madrid Preparando las casetas de la Feria del Libro. -- Mounting the stands for the Book's fair -- Leica M, Ilford FP-4 plus. Madrid -- -- http://undead.imaginarymagnitude.net/es/trabajos/fotografia/paw/2005/ball-and-mirror/ Thu, 26 May 2005 11:16:12 +0000 http://undead.imaginarymagnitude.net/es/trabajos/fotografia/paw/2005/ball-and-mirror/ Leica M, Iford FP-4 plus. Madrid -- 451's mirror. Leica M, Ilford FP-4 plus. Madrid -- -- Espejo de 451. http://undead.imaginarymagnitude.net/es/trabajos/fotografia/paw/2005/way-out-road/ Thu, 26 May 2005 09:52:20 +0000 http://undead.imaginarymagnitude.net/es/trabajos/fotografia/paw/2005/way-out-road/ Leica M, Iford FP-4 plus Pajares de Adaja, Ávila. -- Pajares de Adaja, Ávila. Leica M, Ilford FP-4 plus. -- -- http://undead.imaginarymagnitude.net/es/trabajos/fotografia/paw/2005/azacanes/ Tue, 17 May 2005 08:58:41 +0000 http://undead.imaginarymagnitude.net/es/trabajos/fotografia/paw/2005/azacanes/ Leica M, Iford FP-4 plus. Toledo Entrada y patio en el barrio de Azacanes. -- Entrance and patio in the Azacanes neighbourhood. -- Leica M, Ilford FP-4 plus. Toledo. -- -- http://undead.imaginarymagnitude.net/es/trabajos/fotografia/paw/2005/celebration/ Fri, 13 May 2005 07:41:02 +0000 http://undead.imaginarymagnitude.net/es/trabajos/fotografia/paw/2005/celebration/ Leica M, Ilford FP-4 plus. Café del Alba. Valencia -- Celebrating Andrea’s baptism, with everybody sitting in circle, the mirror was a invaluable help. -- -- Celebrando el bautizo de Andrea, con el todo mundo sentado en círculo, el espejo fue de gran ayuda. http://undead.imaginarymagnitude.net/es/trabajos/fotografia/paw/2005/departures/ Fri, 22 Apr 2005 01:59:47 +0000 http://undead.imaginarymagnitude.net/es/trabajos/fotografia/paw/2005/departures/ Leica M, Ilford FP-4 plus. Valencia -- Some people leave a mark whitout pretending it, even speaking no more than a few minutes in months, and without meeting in years, as briefly as the airport wait. -- Leica M, Ilford FP-4 plus. Valencia -- -- Algunas personas dejan su impronta sin pretenderlo, ni hablar más que unos pocos minutos durante meses, y aún sin vernos durante años, apenas el tiempo del embarque. http://undead.imaginarymagnitude.net/es/trabajos/fotografia/paw/2005/quizzing/ Fri, 22 Apr 2005 01:28:59 +0000 http://undead.imaginarymagnitude.net/es/trabajos/fotografia/paw/2005/quizzing/ -- Girl magazine quizzing after having dinner. -- -- Leica M, Ilford HP-5+@1600. Guadalajara Rellenando tests en la sobremesa. -- -- Leica M, Ilford HP-5+/1600. Guadalajara -- -- http://undead.imaginarymagnitude.net/es/trabajos/fotografia/paw/2005/harusame-ya/ Mon, 04 Apr 2005 01:47:57 +0000 http://undead.imaginarymagnitude.net/es/trabajos/fotografia/paw/2005/harusame-ya/ Leica M, Ilford HP-5 plus. Cáceres Lluvia de primavera sobre las ramas de un árbol. El título es el kigo de un haiku de Issa. -- Springtime rain over a tree branch. -- The entry title is the kigo of an Issa's haiku -- Leica M, Ilford HP-5 plus. Cáceres -- -- http://undead.imaginarymagnitude.net/es/trabajos/fotografia/paw/2005/at-work/ Sun, 20 Mar 2005 08:38:43 +0000 http://undead.imaginarymagnitude.net/es/trabajos/fotografia/paw/2005/at-work/ Leica M, Iford FP-4 plus. Toledo. Aitor Méndez recogiendo material para su próximo trabajo. -- Aitor Méndez collecting material for his next work. -- Leica M, Ilford FP-4 plus. Toledo -- -- http://undead.imaginarymagnitude.net/es/trabajos/fotografia/paw/2005/diego/ Sun, 13 Mar 2005 12:38:21 +0000 http://undead.imaginarymagnitude.net/es/trabajos/fotografia/paw/2005/diego/ Diego Cantalapiedra, genetista, tras una dura semana en el laboratorio. Leica M, Iford FP-4 plus Diego Cantalapiedra, genetic researcher, after a hard week at the lab. -- http://undead.imaginarymagnitude.net/es/trabajos/fotografia/paw/2005/parked-tools-2005-09/ Wed, 09 Mar 2005 10:53:43 +0000 http://undead.imaginarymagnitude.net/es/trabajos/fotografia/paw/2005/parked-tools-2005-09/ Leica M, Ilford FP-4 plus Herramientas contra un muro del almacén. Madrid. Addenda Según sugerencia de Paul Hardy Carter incluyo esta otra toma complementaria. Leica M, Ilford FP-4 plus -- Parked tools against warehouse's wall. Madrid -- Leica M, Ilford FP-4 plus -- Addenda -- Paul Hardy Carter suggested me, here is this alternate view too. -- -- http://undead.imaginarymagnitude.net/es/trabajos/fotografia/paw/2005/to-ride-and-tie-2005-07/ Wed, 23 Feb 2005 12:44:42 +0000 http://undead.imaginarymagnitude.net/es/trabajos/fotografia/paw/2005/to-ride-and-tie-2005-07/ Leica M, Ilford FP-4 plus Visto en Tembleque, Toledo. http://undead.imaginarymagnitude.net/es/trabajos/fotografia/paw/2005/yolanda/ Wed, 23 Feb 2005 10:32:02 +0000 http://undead.imaginarymagnitude.net/es/trabajos/fotografia/paw/2005/yolanda/ Yolanda es una vieja amiga que lleva su propia tienda de interiorismo. Leica M, Iford FP-4 plus Yolanda is an old friend who runs her own home-decoration shop. -- http://undead.imaginarymagnitude.net/es/trabajos/fotografia/paw/2005/pescaderi%CC%81as-2005-08/ Wed, 23 Feb 2005 01:03:04 +0000 http://undead.imaginarymagnitude.net/es/trabajos/fotografia/paw/2005/pescaderi%CC%81as-2005-08/ Nikon F, Ilford HP-5 plus Pescadería en la calle Pescaderías, Toledo. -- Fishmongers in a fish shop at Pescaderías street. Toledo -- Nikon F, Ilford HP5 plus -- -- http://undead.imaginarymagnitude.net/es/trabajos/fotografia/paw/2005/almonacid/ Fri, 11 Feb 2005 11:56:15 +0000 http://undead.imaginarymagnitude.net/es/trabajos/fotografia/paw/2005/almonacid/ Olympus C-5050z Vista del castillo de Almonacid de Toledo. Almonacid de Toledo's castle view. -- http://undead.imaginarymagnitude.net/es/trabajos/fotografia/paw/2005/strange-sunset/ Sun, 30 Jan 2005 07:24:06 +0000 http://undead.imaginarymagnitude.net/es/trabajos/fotografia/paw/2005/strange-sunset/ Olympus C-5050z En una de las entradas de Olías del Rey, un sofá abandonado, un perro y dos personas. Olympus C-5050z, para variar. Olías del rey, an abandoned sofa, a dog and two persons. -- Olympus C-5050z for a change, sorry, no Leica this time. -- http://undead.imaginarymagnitude.net/es/trabajos/fotografia/paw/2005/josean/ Thu, 20 Jan 2005 06:15:55 +0000 http://undead.imaginarymagnitude.net/es/trabajos/fotografia/paw/2005/josean/ Leica M, Ilford FP-4 plus Josean Martinez Alija, jefe de cocina del restaurante Guggenheim Bilbao, el pasado martes en el Palacio Municipal de Congresos de Madrid antes de la presentación del libro “La cocina del restaurante Guggenheim Bilbao”. http://undead.imaginarymagnitude.net/es/trabajos/fotografia/paw/2005/window/ Thu, 20 Jan 2005 06:02:55 +0000 http://undead.imaginarymagnitude.net/es/trabajos/fotografia/paw/2005/window/ En una casa abandonada una ventana ajada enmarca un campo de trigo. Leica M, tele-elmarit 90, Ilford FP-4 plus http://undead.imaginarymagnitude.net/es/trabajos/fotografia/paw/2005/the-morning-after/ Tue, 11 Jan 2005 10:39:33 +0000 http://undead.imaginarymagnitude.net/es/trabajos/fotografia/paw/2005/the-morning-after/ Leica M, Iford HP-5 plus Mañana del 1 de enero, después de una noche muy larga Alba se queda dormida viendo el concierto de año de nuevo. http://undead.imaginarymagnitude.net/es/trabajos/fotografia/paw/2004/juego-de-luces/ Sun, 19 Dec 2004 09:58:23 +0000 http://undead.imaginarymagnitude.net/es/trabajos/fotografia/paw/2004/juego-de-luces/ Fotografiado en el Paseo de la Castellana, Madrid. Leica M, Ilford FP-4 plus -- Taken at Paseo de la Castellana, Madrid. -- -- http://undead.imaginarymagnitude.net/es/trabajos/fotografia/paw/2004/baroque-organ/ Thu, 09 Dec 2004 09:12:43 +0000 http://undead.imaginarymagnitude.net/es/trabajos/fotografia/paw/2004/baroque-organ/ Fotografiado el pasado lunes en unas condiciones de luz muy difíciles, este precioso órgano barroco data de 1766. Leica M, Ilford HP-5 plus @1600 -- I took this picture the past Monday in true available darkness, this beautiful baroque organ was made in 1766. -- -- http://undead.imaginarymagnitude.net/es/trabajos/fotografia/paw/2004/aitor-mendez-2004-49/ Fri, 03 Dec 2004 01:20:15 +0000 http://undead.imaginarymagnitude.net/es/trabajos/fotografia/paw/2004/aitor-mendez-2004-49/ Retrato de Aitor Méndez, artista visual, artífice del estudio 451 fotografiado en Madrid el pasado lunes. Leica M, Ilford HP-5 plus -- -- studio 451 founder, photographed in Madrid past Monday. -- -- http://undead.imaginarymagnitude.net/es/trabajos/fotografia/paw/2004/lunch-time-2004-48/ Thu, 25 Nov 2004 11:51:13 +0000 http://undead.imaginarymagnitude.net/es/trabajos/fotografia/paw/2004/lunch-time-2004-48/ Fotografiado en Toledo, diez de la mañana. Dos trabajadores de las obras del claustro de la catedral salen a por el café. Leica M, summicron 50⁄2, F8, Ilford HP-5 plus -- Photo taken in Toledo, cathedral cloister, 10 AM. Two workers taking a coffee break. -- -- http://undead.imaginarymagnitude.net/es/trabajos/fotografia/summer-2004/ Wed, 17 Nov 2004 12:59:08 +0000 http://undead.imaginarymagnitude.net/es/trabajos/fotografia/summer-2004/ Una selección de mi trabajo fotográfico del pasado verano, con unas palabras de Inmaculada Barral. Los sueños, dicen, los vivimos en blanco y negro. Por algo son sueños, para que la imaginación no tenga que pintar colores. La fotografía en blanco y negro logra sacrificar lo cotidiano para entreverarnos en un mundo de sueño y realidad objetivada. Una foto no es una imagen, sino un instante congelado.